{"id":631,"date":"2018-02-08T15:16:18","date_gmt":"2018-02-08T15:16:18","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.4cave.be\/vertalingen\/"},"modified":"2018-02-27T13:56:53","modified_gmt":"2018-02-27T12:56:53","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/translation\/","title":{"rendered":"\u7ffb\u8a33"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1518096294413{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;}” z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

\u591a\u69d8<\/h3>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u3069\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u3082\u7ffb\u8a33\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u3042\u3089\u3086\u308b\u5206\u91ce\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u6e80\u8db3\u306e\u3044\u304f\u5185\u5bb9\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3001\u5b9a\u6b3e\u3001\u8b70\u4e8b\u9332\u3001\u5224\u6c7a\u6587\u66f8\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u7279\u8a31\u3001\u8ca1\u52d9\u8af8\u8868\u304b\u3089\u3001\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\u3001\u79d1\u5b66\u51fa\u7248\u7269\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u6620\u753b\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u756a\u7d44\u306e\u5b57\u5e55\u3001\u79c1\u4fe1\u3001\u7d14\u6587\u5b66\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u3044\u5206\u91ce\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u8a87\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’25’ up=” down=”]<\/p>\n

\u81ea\u7136<\/h3>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

\u5168\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c100\uff05\u81ea\u7136\u306b\u611f\u3058\u308b\u7ffb\u8a33\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5404\u7ffb\u8a33\u306f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3088\u308a\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u308b\u304b\u3001\u7dbf\u5bc6\u306b\u6821\u6b63\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u8cea\u306f\u539f\u6587\u3088\u308a\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3068\u3001\u3088\u304f\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u304a\u8912\u3081\u306e\u8a00\u8449\u3092\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n

\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073\u516c\u8a8d\uff08\u6cd5\u5b9a\uff09\u7ffb\u8a33<\/h3>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u516c\u6587\u66f8\u3084\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073\u516c\u8a8d\u7ffb\u8a33\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’25’ up=” down=”]<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\u7ffb\u8a33\u4f5c\u6210\u306e\u6d41\u308c><\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

\u6700\u9069\u54c1\u8cea\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u8e0f\u307f\u307e\u3059\u3002\u306f\u3058\u3081\u306b\u3001\u516c\u6587\u66f8\u3084\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u9001\u4ed8\u3057\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\uff08\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u4ed8\u304d\uff09\u3002\u7d30\u5fc3\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3044\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u7ffb\u8a33\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8a33<\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u306e\u5fe0\u5b9f\u6027\u3092\u8a3c\u3059\u308b\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u7f72\u540d\u5165\u308a\u306e\u5ba3\u8a93\u9673\u8ff0\u66f8\u3092\u6dfb\u4ed8\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u516c\u8a8d\u7ffb\u8a33<\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u7f72\u540d\u306e\u4ed6\u306b\u88c1\u5224\u6240\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u653f\u5e9c\u306b\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u306f\u3001\u516c\u8a8d\u7ffb\u8a33\u304c\u5927\u62b5\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u516c\u6587\u66f8\u3067\u306f\u3001\u6c0f\u540d\u3092\u6f22\u5b57\u3082\u3057\u304f\u306f\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u306e\u307f\u3067\u8868\u8a18\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u6f22\u5b57\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u3084\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u5834\u5408\u306f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u8868\u8a18\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u540d\u524d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u9802\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7ffb\u8a33\u304c\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u3089\u3001\u66f8\u7559\u90f5\u4fbf\u3067\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u304a\u5c4a\u3051\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”638″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_column_text]\u884c\u653f\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u307e\u3060\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u5f0a\u793e\u306b\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u8907\u96d1\u306a\u8af8\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u9806\u8abf\u306b\u9032\u3080\u3088\u3046\u306b\u3001\u51fa\u6765\u308b\u9650\u308a\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text][vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’30’ up=” down=”]<\/p>\n

\u5f0a\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u5229\u7528\u9802\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u4e00\u4f8b [vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=’10’ up=” down=”]<\/p>\n

Daikin \/ Royal Cosun \/ Uniqlo \/ DEME \/ Pfizer \/ Shiseido \/ Perfetti Van Melle \/ Royce\u2019 \/ Centho Chocolates \/ Belgische Fruitveiling \/ FremantleMedia \/ NHK \/ TV Man Union \/ Toerisme Vlaanderen \/ Belgi\u00eb. Eigenzinnig Fenomenaal \/ United Petfood \/ DELA \/ Metro \/ Kirin \/ Fuji Oil \/ Hitachi Transport System \/ AGC \/ Konami \/ Kao \/ Ajinomoto[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column]

\n

We bring you across…<\/span><\/h2>\n<\/div>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warantranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}